【マレーシアあるある】エレベーターで迷子に！？不思議な「階数表記」ミステリーを徹底解剖✨

マレーシア生活

👑【マレーシアあるある】エレベーターで迷子に！？不思議な「階数表記」ミステリーを徹底解剖✨

マレーシアの多様な文化や歴史が詰まった階数表記の秘密

筆者

編集部

階数表記マレーシア文化コンドミニアムショッピングモール

「マレーシアのホテルやコンドミニアムに行ったら、1階がない！？」
「モールで待ち合わせしたのに、G階とかUG階とかあって大混乱…」
マレーシアに来たばかりの日本人が、必ずと言っていいほど直面する「エレベーターのボタンを見た瞬間の戸惑い」🥶 実はこれ、マレーシアの多様な文化や歴史がギュッと詰まった、超面白いミステリーなんです！🇲🇾
今回は、『マレーシア不動産の階数ミステリー.pdf』の情報を参考にしながら、知っておくとマレーシア生活や観光がもっと楽しくなる「階数表記」の秘密を大公開しちゃいます🚀

マレーシアの建物に入って、まず探す「1階」のボタン。でも、あるのは「G」の文字…！
そう、マレーシアはイギリス式を採用しているため、日本の「1階」にあたる建物の入り口やロビー、メインエントランスがある地上階は「G階（Ground Floor）」と呼ばれます🏢
では「1st Floor」はどこかというと…実は日本の「2階」なんです！
「1st Floorにあるお店」を探して地上をウロウロしても見つからないのは、このトラップのせい⚠️
コンドミニアムなどで「1st Floorの部屋」と言われても、実際は日本の2階の高さになります👮‍♀️

もう一度、記事の一番上にあるエレベーターのボタンの写真をよーく見てみてください。
「1, 2, 3, 3A, 5…」
あれ？「4」がない！？👻
実はこれ、マレーシアの中華系文化が関係しています。広東語で「4」の発音が「死」と同音になるため、徹底的に避けられているんです🙅‍♀️
その代わり、「4階」は「3A階」に変身します🪄
さらに高層階になると、「14階」は「13A階」、「44階」は「43A階」や「43B階」になる徹底ぶり！
そして、消える数字は「4」だけではありません。西洋の「13日の金曜日」などの忌み数文化も混ざり、「13階」が「12A」になっている建物も存在します🦇

逆に、大人気の数字もあります！
それは「8」！広東語の「発（繁栄・富）」に発音が似ているため、8階や18階、部屋番号「#08-08」などは縁起が良いとされ、プレミアム価格がつくことも💰✨
最上階が「39階」など、「9（広東語で長久・永遠の意味）」で終わるように設計されているペントハウスもあるのだとか👑
多民族国家マレーシアならではの、文化が入り混じった面白い現象ですよね🌍

マレーシアのコンドミニアムを外から見上げると、不思議なことに気づくかもしれません。

実は、地上1階にいきなり住居があることはほぼありません❌
G階の上には、「P1〜P7」などの「P（Podium / Parking）」と呼ばれる立体駐車場がドーンと入っている構造が主流です🚗🏢
つまり、一番下の住居階（Level 8など）だとしても、実際は駐車場の上のかなり高い位置にあるということ！
日本の感覚の低層階とは違い、日当たりや風通しが良く、防犯性もバッチリなんです🌞🔒

KLCCやパビリオンなどの巨大モールに行くと、G階以外にも特殊なアルファベットが登場し、私たちをさらに混乱させます🌀

押さえておきたい暗号はこちら👇

C（Concourse）: 地下鉄（LRT駅）直結や巨大地下駐車場と繋がる「実質的なメイン流入フロア」🚇 メインの人の流れがある階です！
M（Mezzanine）: 中2階のこと。高級ブティックの2階部分や、少し隠れたサロンフロアとして使われることが多い空間✨
LG（Lower Ground）: 地下1階や半地下。日々の買い出しに使うスーパーマーケットやフードコートは大抵ここにあります🛒
UG（Upper Ground）: 中2階。G階と1st Floorの間の連絡通路などに使われます🚶‍♀️

💡モール攻略のコツ「よく行くスーパーはLG階」「LRT直結のメイン入口はC階」など、よく使う場所の階数表記を最初におぼえておくと、広大なモールでも迷子にならずに済みますよ🛍️

まとめ

マレーシアの「階数表記」ミステリー、いかがでしたか？
ただの数字やアルファベットの違いに見えて、実はその裏にはマレーシアの文化や歴史、多民族が共に暮らすための知恵が隠れているんです🇲🇾🤝
次にマレーシアでエレベーターに乗るときは、ぜひボタンの並びをチェックしてみてください！
「あ、4がない！」「ここからは駐車場か！」と、ちょっとした謎解き気分でマレーシア生活がもっと楽しくなるはずです✨

よかったらシェアしてね！